伴读 BANDU / 免费 · 开源
读懂这一句。
继续读下去。
英文留在原处，中文紧随其后。
用你自己的 API，让理解跟上好奇心。
无需注册伴读账号 · 无会员费 · API 费用由服务商收取
READING WITH BANDU 双语阅读示例
You don’t have to understand every word to enjoy the story.
不必弄懂每一个词，也能享受故事的乐趣。
Keep reading. The meaning will come into focus.
继续读下去，意思会慢慢清晰。
排版与译文示意，非实时翻译
三步，开始双语阅读
在你正在看的网页上，
多一行理解。
01 / 安装
把伴读装进浏览器
支持电脑 Chrome / Edge，英文原文与网页操作保持完整。
02 / 配置
选择你自己的 API
填入自己的密钥和模型，测试并启用。无需购买伴读会员。
03 / 阅读
原文与译文对照着读
X 默认开启；其他网站点击伴读开关并授权。宽屏左右，窄屏上下。
你的服务商，你来选择
伴读免费。
API 自带。
支持 OpenAI、Claude、Gemini、DeepSeek、千问、Kimi、GLM、豆包、硅基流动等常见平台，以及自定义兼容接口、Ollama 和 LM Studio。
密钥仅保存在浏览器，待译正文直接发往你配置的 API 地址。伴读不提供公共额度，不代收模型费用。
开始之前
你可能想了解
为什么还要填写 API Key？
伴读负责网页提取与双语排版，模型翻译由你选择的 API 提供。软件免费不代表服务商 API 免费。聊天会员通常不含 API 额度。
官网还需要注册或付费吗？
不需要。官网提供安装、说明和开源链接。旧会员已停止新售卖，历史订单可联系支持查询。
哪些设备可以用？
Windows / macOS 的 Chrome 和 Edge。当前未提供 Safari、iPad 或 Android 正式版，不支持 PDF、图片文字或浏览器内部页面。
EngBetter 必须连接吗？
无需连接。它是独立的可选收藏服务，只在你主动连接并收藏时接收所选内容。