TERMS / 更新于 2026-09-15

服务条款

服务内容

伴读由 Nexwave International Limited 提供，帮助用户在浏览器中对照阅读英文与中文译文。当前提供电脑端 Chrome / Edge 扩展及会员账户页面。

邀请试用与交付

首批 100 个有效邀请账户可领取免费试用：首次启用开始计算，7 天或 100,000 源文字符以先到者为准。无邀请码可注册购买，没有免费额度。扩展通过 ZIP 下载交付，安装方式见安装说明。服务为数字软件服务，不涉及实物配送。

额度与使用

按提交正文的字符数计量，包含空格和标点；同账号有效缓存命中不重复扣除，翻译失败退回额度。额度及有效期以会员中心为准。请保护账户和密钥，不得滥用服务或提交无权处理的内容。

付费状态

一次性月卡测试价 0.60 美元；自动续费月付人民币 19.90 元，年卡人民币 199.00 元（全年一次付清）。每个付费月 1,000,000 源文字符，分 4 期各 250,000 开放，不结转。前 3 期各 7 天，第 4 期覆盖该付费月剩余天数，会员到期日不变。年付按购买日分 12 个月开放，较短月份取该月最后一天。可选择一次性购买；自动续费默认关闭，只有明确勾选才按所选周期续费。试用不自动转收费。付款成功后自动开通，到账状态以会员中心为准。

翻译与第三方服务

AI 翻译可能存在遗漏或错误，不应作为专业判断的唯一依据。网页结构或第三方服务变化可能影响使用。EngBetter 连接为可选，使用前需另行授权。

停止使用与争议

你可关闭或卸载扩展停止使用，或通过客服渠道申请删除账户、反馈问题或提出争议。详见退款与取消说明。本条款不排除适用法律赋予消费者的权利。